Este relatório consiste em
uma resenha do texto: Do Estruturalismo à Linguística Textual organizado por Cintra.
Anna Maria Cintra é graduada
em Letras Clássicas pela PUC-SP e doutora em Linguística pela USP. Atualmente, é
Reitora da PUC-SP e professora titular na mesma Instituição com um currículo
completo e riquíssimo no que diz respeito a sua atuação. É autora de diversos
artigos e livros, além de outras publicações bibliográficas.
Cintra, em seu texto, traça
um caminho que vai do Estruturalismo até à Linguística Textual, esclarecendo a importância e as diferenças
entre o Estruturalismo e o Gerativismo, além de abordar : Texto e Discurso, Análise do Discurso, Análise do Texto e à Pragmática.
A estrutura do seu texto é
bastante confusa, apesar de ter um vocabulário
simples. Seu texto é indicado a um publico que tenha interesse em
aprofundar seus conhecimentos na área da Linguística.
Para embasar seu texto, Cintra
apresenta estudos abordados na área da Linguística de Jakobson, Saussure, Troubetzkoy,
Benveniste, Chomsky e Mainguenea.
De acordo com Cintra, os
estudos da linguagem tiveram início com Saussure no século XX, e então a linguagem se tornou
uma ciência. A Língua, para Saussure foi conceituada através de Sistema, que
recebeu o nome de Estruturalismo que significa uma abordagem.
De acordo com Cintra, Troubtzkoy
contribuiu bastante para o estudo da Fonologia, diferenciando-a da fonética.
Cintra cita Chomsky como o
“pai” do Gerativismo, uma nova corrente, que apresenta uma estrutura profunda
da língua e inata entre nós. Chomsky afirma que o ser humano nasce com uma
gramática própria e no decorrer do tempo
vai aperfeiçoando-a e desenvolvendo-a
Sobre Texto e Discurso, fica
claro que antigamente, ambos eram considerados sinônimos, pois ambos cumprem uma
função comunicativa. Numa concepção geral, Texto significa o tecido sobre o
qual se constrói o discurso, e Discurso é o texto em construção, marcado pela
sua argumentação e contexto. Cintra destaca a lexêmica e a dêiticas, além de
explicá-las.
Mais adiante, Cintra ao
falar da Análise do Discurso, apresenta a A.D. de linha America e a A.D. de
linha Francesa, a qual opta para aprofundar os estudos, pois ela opera sobre o
texto escrito, o que possibilita dar mais suporte para o texto acadêmico.
Sobre a Análise de Texto,
Cintra fala que há divergências sobre qual área esse estudo deveria estar, mas
num primeiro momento Texto é colocado como um aglomerado de frases, e num
segundo momento Texto passa a ser um discurso, sendo texto uma materialização
linguística e discurso uma materialização ideológica.
Para finalizar sua
abordagem, Cintra menciona à Pragmática como um sistema que não pode ser
analisado de forma isolada, mas sim num conjunto, avaliando a intencionalidade do autor e do leitor, além
do seu contexto e situação.
Pode-se concluir, a partir
do exposto por Cintra, que as vertentes são construídas uma pela outra, ou
seja, à medida que uma para de dar conta do seu fator social outra surge e
supri as necessidades daquela sociedade e período social, e que é de extrema
importância abordar a língua em uso e não como sistema.
Nenhum comentário:
Postar um comentário